Two Ohio co-owners fought over proceeds from a property sale, with one receiving $171,635 and the other $23,161; on November 9, an appeals court dismissed the smaller recipient’s challenge after both were paid