In 1985, Willie Nelson joined two musicians to launch Farm Aid as US family farms struggled; 41 years later, the annual concerts and wider campaign have raised over $90 million to support farmers and rural communities